译文
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上(shang)的孤月,在默默地陪伴着我啊。
我真想在第四(si)桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
她那回首顾盼留下迷人的光(guang)彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
山有的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青布酒旗那边有家小酒铺,可以打一些酒来。城里的桃花李花把风雨当做折磨,一派愁苦(ku),最明媚的春色,正在溪头一片荠菜花中盛开。
几(ji)枝初开的杏花红雪般堆在土状,点点青山如画屏一样隐现在屋上。一个春季,能有几天这样明媚、晴朗?阳春三月的景致令人陶醉(zui),只适合醉眼朦胧地而不适合清醒地去欣赏。
远远望见仙人正在彩云里,
注释
③泌(bì):泌:“泌”与“密”同,均为男女幽约之地,在山边曰密,在水边曰泌,故泌水为一般的河流,而非确指。
②不道:不料。
②柳深青:意味着春意浓。
⑧与之俱:和它一起吹来。
耳弦匏(páo):耳听音乐。
(28)人情同于怀土兮:人都有怀念故乡的心情。
⑽欢宴:指庆功大宴。